Formación práctica para traductores que quieren más clientes y mejores ingresos
Aprende marketing, ventas, SEO, LinkedIn y especialización aplicada al mundo real de la traducción.
Nada de teoría vacía. Herramientas, métodos y resultados.
👉 Cursos online · Acceso flexible · Profesionales en activo
Ser buen traductor ya no es suficiente
Sabes traducir, pero:
no consigues clientes de forma constante
no sabes vender tus servicios
dependes de plataformas o intermediarios
tu perfil profesional no destaca
Aquí es donde entra Albera Learning.
Te enseñamos lo que nadie te explica en la carrera:
cómo posicionarte, cómo vender y cómo crecer como traductor profesional.
🎓 QUÉ APRENDERÁS AQUÍ
En nuestros cursos aprenderás a:
Conseguir clientes sin depender de agencias
Optimizar tu perfil de LinkedIn para atraer oportunidades reales
Aplicar SEO a la traducción y la localización
Vender tus servicios sin rebajarte
Especializarte para cobrar más y trabajar mejor
Todo aplicado específicamente al sector de la traducción.
🧩 CURSOS DESTACADOS
Optimización de Linkedin para traductores
Venta para traductores
Maquetación DTP
👉 Cursos creados por profesionales que trabajan en el sector, no por teóricos.
image background
Escoge el curso que aumente tus posibilidades de trabajo
Traemos una enseñanza de calidad, por ese motivo te invitamos a nuestros cursos
Conoce nuestros profesores
Así podrás saber la experiencia de cada uno de los profesionales que se encargan de impartir nuestros cursos
No se han encontrado instructores
Curso de traducción SEO
Algunas entradas de nuestro blog
Todos los cursos
Todos nuestros cursos
Ver todo¿Qué dicen nuestros alumnos?
Recientemente completé el curso de maquetación DTP en Albera Academy, y fue una experiencia increíblemente enriquecedora. Desde el principio, me impresionó la calidad del contenido y la claridad con la que los profesores explicaban conceptos complejos. No solo cubrimos lo básico de la maquetación, sino que aprendimos a manejar herramientas avanzadas que son esenciales en el día a día de un traductor profesional.
Lo que realmente marcó la diferencia fue lo práctico del curso. Cada lección venía acompañada de ejercicios que simulaban proyectos reales, lo que me permitió adquirir confianza trabajando en documentos y presentaciones de manera profesional. Ahora puedo ofrecer servicios de maquetación DTP a mis clientes, lo que ha ampliado enormemente mi cartera de servicios y mis oportunidades laborales.
Tomé el curso de marca personal para traductores en Albera Academy y no puedo estar más satisfecho con la experiencia. Desde el primer momento, la plataforma de e-learning fue fácil de usar, y la posibilidad de asistir a clases en directo o verlas en diferido fue una gran ventaja para adaptarme a mi horario.
Decidí inscribirme en el curso de LinkedIn para traductores en Albera Academy porque sentía que no estaba aprovechando al máximo esta plataforma, y fue una de las mejores decisiones que he tomado para mi carrera. El curso fue mucho más que solo aprender a usar LinkedIn; me enseñaron cómo optimizar mi perfil, conectar con clientes potenciales y crear contenido que realmente resuene con mi público.
Los profesores compartieron estrategias prácticas que pude aplicar desde el primer día, y noté una diferencia inmediata en mi visibilidad. El enfoque era muy profesional pero accesible, y eso me permitió poner en práctica lo aprendido con seguridad. Ahora, mi perfil de LinkedIn no solo se ve más atractivo, sino que también está funcionando como una herramienta real para atraer oportunidades.
La estructura del curso
¿Por qué escogernos?
De la mano de profesionales de su sector
Amplía tu CV y consegue ese trabajo que tanto sueñas
Estudia al tu propio ritmo, sin tener que depender de nadie
Invierte en formación que se nota en tus ingresos, tu visibilidad y tu tranquilidad.






